Óvissustigi aflýst vegna hlaups í Skaftá
Ríkislögreglustjóri hefur í samráði við lögreglustjórann á Suðurlandi ákveðið að aflétta óvissustigi almannavarna vegna hlaups í Skaftá. Hlaupið er yfirstaðið. Í síðustu viku var hættustigi aflétt …
Óvissustig (Uncertainty Phase):
Atburðarás sem er hafin og ætla má að geti leitt til þess að öryggi fólks og/eða byggðar sé stefnt í hættu.
Hættustig (Alert Phase):
Ef hætta fer vaxandi og grípa verður til tafarlausra ráðstafana til að tryggja sem best öryggi þeirra sem á svæðinu búa/dvelja.
Neyðarstig (Distress/Emergency Phase):
Atburður sem valdið hefur slysum á fólki og/eða tjóni á mannvirjum.
Almannavarnir á facebook
Tilkynning frá lögreglu. - english below
Gönguleiðir B og C eru opnar. Gönguleið A verður áfram lokuð.
Hiking trails B and C are open. Hiking trail A will remain closed.
Tilkynning frá lögreglu og almannavörnum. Gönguleið A hefur verið lokað!
Hraun hefur nú tekið að flæða yfir varnargarða skammt frá gönguleið A og mun ekki líða á löngu þar til hraun tekur að flæða yfir gönguleiðina og niður í Nátthagakrika.
Lögregla og björgunarsveitir vinna nú að því að rýma gönguleiðina. Fólki er bent á að koma sér á gönguleið B eða C. Mælt er sérstaklega með gönguleið C í þeim efnum.
Farið varlega í kringum hraunið - það er óútreiknanlegt og hraði þess getur aukist snögglega.**uppfært** **update**
Núna er eingöngu gönguleið C opin!
Now only hiking trail C is open!
Tilkynning frá lögreglu og almannavörnum. Gönguleið A hefur verið lokað!
Hraun hefur nú tekið að flæða yfir varnargarða skammt frá gönguleið A og mun ekki líða á löngu þar til hraun tekur að flæða yfir gönguleiðina og niður í Nátthagakrika.
Lögregla og björgunarsveitir vinna nú að því að rýma gönguleiðina. Fólki er bent á að koma sér á gönguleið B eða C. Mælt er sérstaklega með gönguleið C í þeim efnum.
Farið varlega í kringum hraunið - það er óútreiknanlegt og hraði þess getur aukist snögglega.
Announcement from the police and civil defense.
Hiking trail A has been closed!
Lava has now begun to flow over the fortifications close to hiking trail A and it will not be long before lava begins to flow over the hiking trail and down into Nátthagakriki.
Police and rescue teams are now working to clear the trail. People are advised to get on hiking trail B or C. Hiking route C is especially recommended in that respect.
Be careful around the lava - it is unpredictable and the speed can increase suddenly
• Route A is closed due to the risk of lava flow.
• Route B is open (3-4 hours walk back and forth). It lies next to the crater, but there is not much to see at the moment as there is little activity in the crater and from this side you can only see on the back from the crater.
• It is also possible to walk into Nátthaga to the lava flow (route C). It is a short and easy way (1 hour round trip).
• From Nátthaga you can continue up to Langahrygg and get an overview of the crater and volcanic activity of the last few months. (1-2 additional hours). This path has proved extremely difficult for many people.
• The eruption area is dangerous, not least due to poor air quality. The police can, without notice, block all traffic to the eruption sites.
Vegna veðurs er af öryggisástæðum lokað inn á gosstöðvarnar við Fagradalsfjall.
//
The volcanic area at Fagradalsfjall is closed today for safety reasons. This is because of bad weather conditions in the area.Tilkynning frá lögreglu:
Vegna veðurs er af öryggisástæðum lokað inn á gosstöðvarnar við Fagradalsfjall. Förum varlega.
Message from police:
The volcanic area at Fagradalsfjall is closed today for safety reasons. This is done because of bad weather conditions in the area. Be safe.
Nýjustu Fréttir
Viltu fá nýjustu fréttir sendar í tölvupósti um leið og þær birtast? Smelltu hér til að skrá þig.
Hættustigi aflétt vegna hlaups í Skaftá
Ríkislögreglustjóri hefur í samráði við lögreglustjórann á Suðurlandi ákveðið að aflétta hættustigi almannavarna vegna hlaups í Skaftá. Óvissustig almannavarna tekur því við. Lokunum vega á …
Óvissustig vegna landriss í Öskju
Ríkislögreglustjóri í samráði við Lögreglustjórann á Norðurlandi Eystra lýsir yfir óvissustigi vegna landriss í Öskju. Síðustu vikur hafa mælst hraðar landbreytingar í Öskju, bæði á …
Hættustig almannavarna vegna Skaftárhlaups
Ríkislögreglustjóri í samráði við lögreglustjórann á Suðurlandi lýsir yfir hættustigi almannavarna vegna Skaftárhlaups. Síðustu daga hefur hlaupið úr Vestari skaftárkatli en nú sýna mælingar að …
News and Information in english and polski
Responsible for daily administration of Civil Protection matters, maintains a national co-ordination/command centre which can be activated at any time and is in charge of the centre inemergency situations.
Information in English.Alert phase due to the risk of wildfires/Stan alarmowy w związku z zarożeniem pożarami
//Polski poniże // The National Police Commissioner, in agreement with the Chief of Police and the Chief of the Fire Department in the Westfjords, …
Level of uncertainty due to an increased risk of wildfires.
The National Commissioner of Police, in consultation with the Commissioner of Police and the Fire Chief for Western Iceland, the Reykjavík metropolitan area, Suðurnes …