English below //
- Hyggist þú ferðast til að sjá almyrkvann er mikilvægt að skipuleggja ferðina tímanlega, undirbúa sig vel og fylgjast með upplýsingum frá viðeigandi stjórnvöldum og stofnunum.
- Góður undirbúningur er lykillinn að góðri upplifun. Gerðu ráð fyrir ferðinni með fyrirvara, fylgstu með veður- og umferðarupplýsingum og leggðu af stað tímanlega.
- Almyrkvinn verður einstök upplifun en með góðri skipulagningu, þolinmæði og ábyrgri ferðahegðun getum við öll notið dagsins á öruggan hátt.
Á miðvikudaginn verður sögulegur viðburður þegar almyrkvi á sólu sést frá Íslandi. Gert er ráð fyrir miklum fjölda ferðamanna og aukinni umferð á þeim svæðum þar sem best verður að fylgjast með myrkvanum. Almannavarnadeild ríkislögreglustjóra hvetur fólk til að undirbúa sig vel og fylgjast með opinberum upplýsingum.
Á vestanverðu landinu geta margir upplifað almyrkvann frá heimili sínu eða í nærumhverfi. Í öðrum landshlutum verður deildarmyrkvi sýnilegur. Fólk er hvatt til að forðast ferðalög að nauðsynjalausu á meðan viðburðurinn stendur yfir. Þeir sem hyggjast ferðast til að sjá myrkvann eru hvattir til að mæta snemma og dvelja lengur. Með því að leggja af stað tímanlega og bíða með heimför þar til umferð hefur dreifst má draga úr töfum og stuðla að auknu umferðaröryggi.
Mikilvægt er að vera vel undirbúinn. Fólk ætti að kynna sér ferðaleiðir og áfangastaði, taka með sér nauðsynleg lyf, mat, vatn og hlýjan fatnað og gera ráð fyrir lengri ferðatíma en venjulega. Einnig þarf að tryggja nægt eldsneyti eða rafhleðslu áður en lagt er af stað.
Ökumenn eru minntir á að hafa augun á veginum. Ekki má láta sólmyrkvann eða farsíma trufla aksturinn. Virða þarf hraðatakmarkanir, nota öryggisbelti og sýna sérstaka aðgát þar sem umferð getur verið mikil.
Að lokum eru öll hvött til að sýna þolinmæði, fylgja leiðbeiningum viðbragðsaðila.
Hvar er hægt að fylgjast með upplýsingum?
Upplýsingasíða stjórnvalda um almyrkvann: https://island.is/v/almyrkvi-2026
- Sólmyrkvaspá Veðurstofunnar: https://gottvedur.is/vedur/spar/svaedi/solmyrkvi/
- Skýjahuluspá fyrir sólmyrkvann: https://gottvedur.is/kort/?zoom=6.62&lng=-20.9446&lat=65.0124&mapType=clouds
- Vegagerðin – upplýsingar um umferðarstýringu, lokanir, safnsvæði og ferðaleiðir vegna almyrkvans: https://www.vegagerdin.is/almyrkvi-a-solu-2026
- Umferdin.is – rauntímaupplýsingar um færð, umferð og tafir: https://umferdin.is
- Samgöngustofa – upplýsingar fyrir þá sem hyggjast sigla, fljúga eða nota dróna í tengslum við viðburðinn: https://island.is/s/samgongustofa/almyrkvi-2026
- Ferðamálastofa – upplýsingar fyrir ferðamenn, ferðaþjónustuaðila, íbúa á almyrkvasvæðum, ábyrga ferðahegðun og undirbúning vegna almyrkvans: https://www.ferdamalastofa.is/is/almyrkvi
- Allt um sólmyrkvann á ensku á vef VisitReykjavik: https://visitreykjavik.is/2026-total-solar-eclipse-in-iceland
Veðurstofan mun birta sérstakar textaspár tvisvar á dag, klukkan 11 og 23, ásamt ítarlegum upplýsingum um veðuraðstæður á þeim svæðum sem líklegust eru til að verða vinsælir áhorfsstaðir. Markmiðið er að hjálpa almenningi og ferðafólki að njóta þessa einstaka náttúruviðburðar með öruggum og ábyrgum hætti.
—–
Total Solar Eclipse next Wednesday – Being well prepared is the key to making the most of the experience
- If you are planning to travel to see the total solar eclipse, it is important to plan ahead, prepare thoroughly, and follow updates from the relevant authorities and agencies.
- Good preparation is the key to a great experience. Plan your trip in advance, monitor weather and traffic information, and set off early.
- The total solar eclipse will be a unique experience. With good planning, patience, and responsible travel behaviour, we can all enjoy the day safely.
A historic event will take place on Wednesday when a total solar eclipse becomes visible from Iceland. Large numbers of visitors and increased traffic are expected in the areas offering the best views of the eclipse. Iceland’s Department of Civil Protection and Emergency Management encourages everyone to prepare well and follow official information channels.
In the western part of Iceland, many people will be able to experience the eclipse from their homes or within their local communities. In other parts of the country, a partial eclipse will be visible. People are encouraged to avoid unnecessary travel while the event is taking place.
Those planning to travel to view the eclipse are encouraged to arrive early and stay longer. By setting out well in advance and delaying departure until traffic has dispersed, travellers can help reduce congestion and contribute to safer roads.
It is important to be well prepared. Travellers should familiarise themselves with their route and destination, bring any necessary medications, food, water, and suitable clothing, and allow for longer travel times than usual. Drivers should also ensure they have sufficient fuel or battery charge before setting off.
Travellers are reminded to keep their eyes on the road. Do not allow the eclipse or mobile devices to distract you while driving. Always follow speed limits, wear seat belts, and exercise extra caution in areas where traffic volumes may be high.
Finally, everyone is encouraged to show patience and follow instructions from emergency responders and other authorities.
Where can I find information?
Government information page on the total solar eclipse:
https://island.is/v/almyrkvi-2026
- Icelandic Meteorological Office Eclipse Forecast:
https://gottvedur.is/vedur/spar/svaedi/solmyrkvi/ - Cloud Forecast for the Eclipse:
https://gottvedur.is/kort/?zoom=6.62&lng=-20.9446&lat=65.0124&mapType=clouds - Icelandic Road and Coastal Administration (Vegagerðin) – traffic management, road closures, designated viewing areas, and travel information related to the eclipse:
https://www.vegagerdin.is/almyrkvi-a-solu-2026 - Traffic Information Service (Umferdin.is) – real-time information on road conditions, traffic, and delays:
https://umferdin.is - Icelandic Transport Authority (Samgöngustofa) – information for those planning to sail, fly, or operate drones during the event:
https://island.is/s/samgongustofa/almyrkvi-2026 - Icelandic Tourist Board – information for visitors, tourism operators, residents in eclipse areas, responsible travel, and eclipse-related preparations:
https://www.ferdamalastofa.is/is/almyrkvi - Everything about the eclipse in English on Visit Reykjavík:
https://visitreykjavik.is/2026-total-solar-eclipse-in-iceland
The Icelandic Meteorological Office will publish dedicated eclipse weather forecasts twice daily, at 11:00 and 23:00, along with detailed information about weather conditions in areas expected to be popular viewing locations. The aim is to help residents and visitors enjoy this unique natural phenomenon safely and responsibly.
If you plan to travel to see the eclipse, make your plans well in advance, monitor weather and traffic conditions closely, and allow plenty of time to reach your destination.